Quem tiver informações sobre o paradeiro de Castor
Ako imate podatke o Castoru Troyu...
Que a própria estrutura de tempo e espaço armazenava informações... sobre cada evento ocorrido no passado.
Da tkivo samog prostor-vremena sprema informacije o svemu što se dogodilo u prošlosti.
Duas fatias de calabresa e informações sobre a Luz de Zartha.
Dvije kriške sa salamom i informaciju o Svjetlu Zarthe.
Estava tentando obter informações sobre minha família.
Покушавала сам да сазнам нешто о својој породици.
a polícia continua buscando, mas sem informações sobre a identidade do criminoso.
Policija nastavlja istragu, Ali je boraviste i identitet pocinioca nepoznat.
É muito importante, diga a ele que tenho informações sobre... os filhos de Aldo Burrows.
Молим вас ово је јако важно. Реците му да имам информације везане за сина Алда Бурроwса.
Não esqueça... você me deve dinheiro extra pelas informações sobre o G-vírus.
Ne zaboravi duguješ mi još novac za podatke o G-virusu.
Teremos todas as informações sobre os Mayan até de manhã.
Имаћемо све о Мајанцима до јутра.
Precisamos ir até lá primeiro para colher informações sobre as ruas, o volume de tráfego, coisas assim, mas... me parece bom.
I potrebno je da prvo odemo do tamo i pokupimo još informacija, znate, šeme uličica, gustina saobraćaja, takve stvari, ali mi izgleda dobro.
Sim, lá passou a ser um barril de informações sobre você, e falamos rapidamente sobre seus problemas de saúde.
Prikupljali su novac za vas. Razgovarali smo o vašim zdravstvenim problemima.
Um cara esteve no Bear há pouco... arrancando informações sobre Mirbat de uns caras do SAS.
Испитивао је сасовце у бару у вези са Мирбатом.
Creio que ele está retendo informações sobre Walker.
Mislim da ima informacije o Vokeru.
Ele quer eu tenha todas essas informações sobre os Eagles.
On želi da imam sve ove informacije o "Orlovima".
Temos novas informações sobre Ma-Ma, e conseguimos enviar um 10-24 à Central.
Imamo nove informacije o Ma-Mi, uspeli smo da dojavimo za 10-24 kontroli.
Monsieur Pierre, durante a nossa conversa telefônica, você disse que queria informações sobre as nossas cabeças de bronze.
G. Pjer, u našem telefonskom razgovoru, rekli ste da želite još informacija o našim bronzanim glavama.
Mas temos a mulher do líder Hezbollah que diz ter informações sobre um ataque contra os EUA.
Ali žena voðe Hezbolaha ima informacije o napadu na SAD.
A sala do diretor deve ter informações sobre o local.
U upravnikovoj kancelariji bi mogle biti informacije o...
Sandy tinha alguém fornecendo informações sobre terroristas.
Sendi je imao tajni izvor koji mu je pružao informacije o kretanju terorista.
Informações sobre Jason Brodeur, o suficiente para salvar a vida de Peter Declan.
Nešto za pritisnuti Jasona Brodeura. Dovoljno da se spasi život Petera Declana.
Eu descobri umas informações sobre o prefeito, quero resgatá-la.
Otkrila sam nešto o gradonaèelniku, pre nekog vremena.
Joseph, eu vim porque posso ter informações... sobre a Isabel.
Joseph, došla sam jer imam nekih novosti... U vezi Isabel.
Gene, quero todas as informações sobre regulações rodoviárias — estatutos do condado, não do município.
I, Gene, daj mi sve što imaš regulaciji puteva. Statute okruga, ne opštine.
Preciso de informações sobre o que não sei.
Мени требају информације о ономе што не знам.
O capitão Rogers tem informações sobre a morte do diretor Fury.
Капетан Роџерс има информацију у вези са убиством директора Фјурија.
Temos informações sobre a área de operação dele.
Imamo obaveštenja o tome kuda se kreće.
A jovem diz que tem informações sobre uma importante operação de tráfico de drogas.
Ta mlada žena kaže da zove zbog dojave o lancu krijumèara droge. Prihvaæam.
Que em troca de informações sobre um alvo importante ele passava segredos para alguém da inteligência paquistanesa.
Ovako, izmenjivanje podataka, za visoko rangirane mete odavao je tajne nekome iz pakistanske obaveštajne.
Me disseram que sua organização possui informações sobre a criatura não identificada.
Reèeno nam je da ste imali kontakt sa neidentifikovanim biæem.
Ele trouxe as primeiras informações sobre a trama contra o senhor.
Iz prve ruke zna da priprema napad na vas.
Tem informações sobre o seu diagnóstico e opções para tratamento.
Sadrži informacije o vašoj dijagnozi i opcije za leèenje.
Aquele Sor Jorah que transmitia informações sobre você não é este homem.
Ко год да је сер Џора био када те је шпијунирао, он више није тај човек.
Aquelas coisas que achei no iPad dele, tinha informações sobre Destruidor e Clã do Pé, era um manual virtual.
Податци на твоме иПаду су имали пуно информација о Шреддеру и Фоот Цлану. Попут бесконачне репродукције.
Perdão completo para qualquer pessoa e família, em troca de informações sobre os assassinos, mesmo que não tenham tido a intenção antes.
Помиловање за сваку особу и њихову породицу, у замену за информацију о атентаторима, чак и ако се нису јавили раније.
Os criminosos cibernético podiam entrar comprar e vender detalhes de cartões de créditos, trocar informações sobre novos malware que estavam na rede.
Sajber kriminalci su odlazili tamo da bi prodali i kupili informacije o ukradenim kreditnim karticama i razmenili informacije o novom, zlonamernom softveru.
Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
Imamo informacije o stvarima kao što su mesto izdavanja, ime autora, vreme izdavanja.
E ele a conhecia, ele teria sido capaz de fornecer mais informações sobre ela.
On ju je poznavao, bio bi u stanju da dođe do dodatnih informacija o njoj.
Esta norma diz que cada companhia telefônica da Europa, cada provedor de Internet em toda a Europa, tem de guardar uma enorme variedade de informações sobre os usuários.
Она налаже да свака телефонска компанија у Европи, сваки интернет провајдер широм Европе, мора чувати широки спектар информација о својим корисницима.
Queremos autodeterminação na era digital, e nós não queremos que as companhias telefônicas e as companhias de Internet tenham de guardar todas estas informações sobre nós.
Желимо могућност за самоопредјељење у дигиталном добу и не желимо да телефонске и интернет компаније морају да чувају све ове информације о нама.”
Será que conseguem armazenar todas estas informações sobre nós?
Да ли они заиста могу чувати све те информације о нама?
Para um dos meus livros, eu pesquisei informações sobre divórcio em 58 sociedades.
Za jednu od mojih knjiga sam pregledala podatke o razvodu u 58 društava.
Por exemplo: há o eBird, onde observadores de pássaros amadores podem carregar informações sobre suas observações.
Na primer, imate eBird, gde posmatrači ptica, amateri, mogu da postave informacije o pticama koje su videli.
Também possui informações sobre o espaço aéreo do país.
To je takođe potpuna baza podataka američkog vazduhoplovstva.
E como cientista da computação, isto quer dizer que fui capaz de criar modelos que podem prever todo tipo de característica oculta de vocês e vocês nem sabem que estão compartilhando informações sobre isso.
Za mene, kao informatičara, to znači da sam u mogućnosti da stvorim modele koji mogu prognozirati svakakve vrste skrivenih osobina svih vas, za koje ni ne znate da ih zapravo delite.
É um grupo de loucos por modelos como eu chamado "Replica Props Forum" e são pessoas que trocam, fazem e passam informações sobre objetos de filmes.
To je grupa zaluđenika rekvizitima poput mene nazvana Forum za replike rekvizita, i tu su ljudi koji trguju filmskim rekvizitima, izrađuju ih i putuju radi informacija o njima.
O interessante é que existem informações sobre estes dois grupos, que dizem quão felizes são.
Ono što je zanimljivo je da postoje podaci o ove dve grupe ljudi, podaci o tome koliko su srećni.
1.748272895813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaju mi informacije o tvom bratu, ljudi, veze. 